Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemahannya

Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris – Surat-menyurat telah menjadi bagian hidup manusia sejak dahulu kala. Dari yang dahulunya manusia menggunakan hewan seperti burung untuk mengirimkan pesan ke tempat yang jauh, hingga sekarang manusia hanya perlu sentuhan tangan dan hitungan detik untuk dapat menyampaikan pesan kepada orang-orang yang terpisah jarak ribuan kilometer. Semua itu merupakan evolusi dalam dunia surat-menyurat.

Memberikan kabar untuk seseorang yang berada jauh dari tempat tinggal merupakan hal yang lumrah. Salah satu media yang sering digunakan adalah surat. Meskipun perkembangan teknologi kian pesat, namun jenis tersebut tetap bisa diaplikasikan pada media email yang mempunyai fungsi tidak jauh berbeda dengan surat. Bahkan, berkat perkembangan teknologi tersebut kini surat menyurat untuk memberi kabar pada sanak saudara bisa dilakukan antara negara.

Jika pada beberapa kesempatan sebelumnya kita telah membahas berbagai contoh surat resmi seperti Contoh Surat Pemberitahuan Secara Resmi, Contoh Surat Dinas Resmi Sekolah yang Benar, Contoh Surat Tugas Lengkap Terbaru, hingga Contoh Surat Ucapan Terima Kasih maka kali ini kita akan membahas materi yang sedikit berbeda dari biasanya. Yang akan menjadi topik pembahasan kita kali ini adalah Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris.

Struktur Surat Pribadi (Personal Letter) Dalam Bahasa Inggris

Sebelum menginjak pada Contoh Surat, alangkah baiknya jika kita mengetahui terlebih dahulu perbedaan antara surat pribadi dengan surat resmi. Berikut di antaranya :
  1. Pengirim dan Penerima
    Perbedaan pertama terdapat pada pengirim dan penerima surat. Surat resmi selalu identik dengan sebuah perusahaan atau instansi baik pendidikan, keuangan, hingga pemerintahan. Pihak-pihak tersebutlah yang biasanya bertindak sebagai pengirim dan penerima surat. Sedangkan surat pribadi biasanya digunakan oleh sesama keluarga atau teman.
  2. Kop surat
    Perbedaan selanjutnya terdapat pada kop surat. Jika pada surat resmi diperlukan adanya kop surat karena sifatnya yang formal, maka pada surat pribadi kita tidak perlu menggunakan kop surat atau instansi.
  3. Nomor, perihal, lampiran
    Seperti yang telah kita bahas di atas, pengirim dan penerima surat pribadi bukanlah sebuah instansi atau perusahaan, sehingga kita tidak perlu menggunakan “embel-embel” seperti nomor surat, perihal, juga lampiran.
  4. Bahasa
    Perbedaan antara surat resmi dan surat pribadi yang terakhir adalah bahasa yang digunakan. Surat resmi selalu menggunakan bahasa baku karena sifatnya yang formal. Sedangkan surat pribadi boleh menggunakan bahasa yang lebih lugas. Bahkan bahasa daerah atau bahasa sehari-hari kita. Atau jika kita mau kita bisa menggunakan bahasa asing (Bahasa Inggris) seperti yang akan kami berikan contohnya di bawah ini.

Rincian Struktur Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris

Sebelum membahas lebih jauh mengenai struktur surat pribadi, perlu Anda ketahui terlebih dahulu bahwa pada dasarnya surat pribadi dan formal memiliki perbedaan. Untuk itu, berikut kami sajikan sedikit perbedaan antar kedua surat tersebut.

Tata Bahasa

Hal pertama yang harus Anda ketahui adalah pada letak tata bahasa yang digunakan. Dikarenakan sifatnya yang tidak formal, maka tata bahasa yang dipakai pun lugas seperti kehidupan sehari-hari. Berbeda halnya dengan surat resmi yang memerlukan tata bahasa sesuai dengan EYD.

Maksud dan Tujuan Penulisan

Masih berkaitan dengan poin pertama, untuk hal berikutnya adalah mengenai masalah maksud dan tujuan penulisan. Hal ini berkaitan langsung dengan fungsi dari si pengirim dan penerima surat. Surat pribadi lebih di tekankan untuk kerabat dekat, sahabat dan keluarga tanpa harus ada alasan kuat untuk menulisnya terlebuh dahulu. Berbeda halnya dengan surat resmi yang memang ditujukan khusus untuk pihak-pihak yang berkepentingan dengan tujuan tertentu.

Identitas Surat

Hal ketiga yang harus Anda perhatikan yakni mengenai identitas surat. Anda tidak perlu menuliskan identitas surat layaknya surat resmi. Jadi, ketika menulis surat untuk sahabat dan keluarga Anda tidak perlu menyantumkan nomor surat, kop surat, bahkan perihal penulisan surat tersebut.

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris

Nah, setelah mengetahui perbedaan antara surat resmi dan surat pribadi di atas, sekarang kita masuk pada Contoh Surat. Berikut beberapa Contoh sebagai bahan referensi untuk para pembaca sekalian :

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris beserta Arti dan Terjemahannya

Yogyakarta, 5 December 2017

Dear Vanessa,
Thank you so much for your last letter. It was great to hear from you after so many months. You seem to be having a nice time in Estonia.
Thanks also for the photos. I absolutely loved that snap of yours standing beside a snowman. Estonia looks amazing. Someday, I would definitely like to go there.
There’s not much happening here. I am busy with my part time job and college.
By the way, will you coming to Indonesia anytime soon? If you are, let me know the dates and we can arrange to meet up.

Hope to see you soon,

Riyo

Terjemahan :

Yogyakarta, 5 Desember 2017

Untuk Vanessa,
Terima kasih banyak atas surat terakhirmu. Senang sekali mendengar kabar darimu setelah berbulan-bulan. Sepertinya kamu sangat senang di Estonia.
Terima kasih juga untuk foto-fotonya. Aku benar-benar menyukai jepretanmu yang berdiri di samping manusia salju. Estonia terlihat menakjubkan! Suatu hari nanti, aku pasti akan pergi ke sana.
Tidak banyak yang terjadi di sini. Aku sibuk dengan pekerjaan paruh waktu dan kuliahku.
Ngomong-ngomong, apakah kamu akan datang ke Indonesia dalam waktu dekat? Jika ya, beritahu aku tanggalnya dan kita bisa mengatur untuk bertemu.

Aku berharap dapat segera bertemu denganmu,

Riyo

Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris untuk Teman

Memiliki sahabat pena merupakan kebahagiaan tersendiri bagi seseorang, terlebih jika sahabatnya tersebut berasal dari negara lain. Bukan tidak mungkin jika berbagai informasi mengenai budaya ataupun adat dapat saling bertukar cerita. Berikut adalah contoh surat bahasa inggris untuk sahabat dan keluarga yang bisa Anda jadikan referensi.

Galih
Gajah Mada Street
IndonesiaFriday 23th May 2017Dear Samuel,

Hello Sam, how are you? I will pased the exam next week. I’m very nervous about the mathematic. So, I think that if the exam was done I will go on to New York. Get us to meet and vacation together, Sam? I think taht’s are a good idea because we haven’t seen in a long time.

I’m looking forward to hearing you.

Best Regards,

Galih

Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris untuk Keluarga

Tidak hanya untuk teman atau sahabat pena saja, surat pribadi juag dapat ditujukan untuk keluarga. Misalnya saja seperti contoh surat berikut ini.

Thuesday 16th July 2013

Dear mom,

Mom I missed you more and more. I hope you can always on a good condition. Mom, I’m so sorry in this year I can’t go home. I’m something to be done in outside city, may be I will  go home in the next four days. I love you mom.

Your Daughters,

Maria

Contoh Surat Pribadi Bahasa Inggris Tentang Ulang Tahun

contoh surat pribadi bahasa inggris tentang ulang tahun

Contoh Surat Pribadi dalam Bahasa Inggris untuk Ibu

contoh surat pribadi dalam bahasa inggris untuk ibu

Contoh Surat Pribadi Kepada Teman Tentang Liburan

contoh surat pribadi kepada teman tentang liburan

Contoh Surat Pribadi untuk Guru dalam Bahasa Inggris

contoh surat pribadi untuk guru dalam bahasa inggris

Contoh Surat Pribadi untuk Kakak dalam Bahasa Inggris

contoh surat pribadi untuk kakak dalam bahasa inggris

Contoh Surat Undangan Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris beserta Artinya

contoh surat undangan ulang tahun dalam bahasa inggris beserta artinya

Contoh Surat Untuk Sahabat Pena dalam Bahasa Inggris

contoh surat untuk sahabat pena dalam bahasa inggris

Contoh Surat Untuk Sahabat Pena dalam Bahasa Inggris

contoh surat untuk sahabat pena dalam bahasa inggris

Contoh Surat Pribadi untuk Guru dalam Bahasa Inggris

contoh surat pribadi untuk guru dalam bahasa inggris

Contoh Surat Pribadi Singkat Dalam Bahasa Inggris Untuk Ibu

contoh surat pribadi singkat dalam bahasa inggris untuk ibu

Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Untuk Ibu

contoh surat pribadi dalam bahasa inggris untuk ibu

Contoh Surat Pribadi Bahasa Inggris Tentang Ulang Tahun

contoh surat pribadi bahasa inggris tentang ulang tahun

Contoh Personal Letter Untuk Pacar

contoh personal letter untuk pacar

Contoh Personal Letter Untuk Guru

contoh personal letter untuk guru

Contoh Personal Letter Singkat

contoh personal letter singkat

Demikian artikel mengenai contoh surat pribadi dalam bahasa inggris yang bisa kami sajikan. Semoga bermanfaat untuk pembaca sekalian. Jika surat yang anda cari tidak anda temukan pada artikel ini. Silahkang gunakan fitur request contoh surat diatas.

2 Responses for Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Beserta Terjemahannya

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *