Doa Sesudah Iqamah, Arab, Latin dan Terjemahannya
Umat muslim mendengarkan seruan adzan dan iqamah lima kali dalam sehari. Setelah iqamah dianjurkan untuk membaca doa sesudah iqamah.
Mengutip NU Online, Anjuran untuk membaca doa setelah iqamah ini dijelaskan Sayyid Abdullah bin Alawi al-Haddad dalam kitab Risâlatul Mu’âwanah wal Mudhâharah wal Muwâzarah. Ia menjelaskan bahwa setelah mendengar iqamah dianjurkan untuk membaca shalawat kepada Nabi kemudian dilanjutkan dengan membaca doa.
Doa Sesudah Iqamah
Adapun lafal doa yang dibaca Rasulullah SAW setelah mendengar iqamah sebagaimana hadits yang diriwayatkan Imam Bukhari, adalah sebagai berikut:
اللّٰهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآتِهِ سُؤْلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Latin: Allahumma Rabba hadzihi ad-da’wati at-tammati, wa ash-shalati al-qaimati, shalli ‘ala sayyidina muhammadin wa atihi su’lahu yaumal qiyamah.
Terjemahan: Ya Allah Tuhan yang memiliki seruan yang sempurna dan shalat yang tetap didirikan, rahmatilah Nabi Muhammad dan berikan padanya permintaannya di hari kiamat.
Doa Setelah adzan
Selain membaca doa sesudah iqamah, umat muslim juga dianjurkan untuk membaca doa setelah mendengar adzan. Ini merupakan salah satu amalan yang utama dilakukan pada saat adzan telah dikumandangkan.
Berikut ini doanya:
اللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ سَيِّدَنَـامُحَمـَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيْعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا المَحْمُودًا الَّذِيْ وَعَدْتَهُ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
Latin: Allahumma Rabba hadzihid-da’wati at-tammati, wash-shalatil-qaimati, ati sayyidana Muhammad al-washilah wal fadlilah, wad-darajatar rafi’ah wab’atshu maqaman mahmudan alladzi wa’adtah, innaka la tukhliful-mi’ad.
Terjemahan: Ya Allah Tuhan yang memiliki seruan yang sempurna dan shalat yang tetap didirikan, kurniailah Nabi Muhammad wasilah (tempat yang luhur) dan kelebihan serta kemuliaan dan derajat yang tinggi dan tempatkanlah dia pada kependudukan yang terpuji yang telah Engkau Janjikan, sesungguhnya Engkau tiada menyalahi janji, wahai dzat yang paling Penyayang.
Doa di Antara Adzan dan Iqamah
Jika doa setelah adzan telah diucapkan, maka umat muslim dapat membaca doa diantara adzan dan iqamah berikut ini. Adapun bacaan doa tersebut adalah sebagai berikut:
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِيْ الدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ
Latin: Allahumma inni as-alukal-‘afiyah fid-dunya wal-akhirah.
Terjemahan: Ya Allah, aku mohon pada-Mu keselamatan di dunia dan akhirat.
Kemudian disambung dengan Membaca ayat kursi:
اللهُ لآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِيْ السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيْطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُوْدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
Latin: Allahu la Ilaha illa Huwal hayyul qayyumu. La ta’khudzuhu sinatuw wa la naum. laHu ma fissamawati wa ma fil ardhi. man dzal ladzii yasfa’u ‘indahu illa bi idznihi. ya’lamu ma baina aidiihim wa ma khalfahum. wa la yuhithuna bi syai-in min ‘ilmihii illa bi masya-a. wasi’a kursiyyuhussamawati wal ardha. wa la ya-udhu hifzhuhuma wahuwal ‘aliyyul azhiim.
Terjemahannya: Allah tidak ada Tuhan melainkan Dia yang Maha Kekal lagi terus menerus mengurus makhlukNya, tidak mengantuk dan tidak tidur Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi Allah tanpa izinNya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendakiNya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi, Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.
Demikianlah penjelasan tentang bacaan doa sesudah iqamah lengkap dengan tulisan arab, latin, dan terjemahannya. Semoga bermanfaat bagi kita semua. Aamiin.
HRD di Perusahaan Manufaktur di Jepara. Freelance Penulis di contohsurat.co
