Dear Mr. Mize,
[Dengan Hormat, Mr. Mize,]
I write in response to your ad seeking an experienced Legal Secretary at Ibsen and Daniels. As a highly competent Legal Secretary, I would bring a service-focused and hard-working attitude to this role.
[Lamaran kerja ini saya tulis berdasarkan iklan yang Anda tayangkan tentang Sekretaris Hukum berpengalaman untuk Ibsen and Daniels. Sebagai seorang Sekretaris Hukum yang berpengalaman, saya akan memberikan pelayanan terbaik dan juga bekerja keras untuk posisi tersebut.]
In my current position, I maintain an organized and efficient work area as I support the case loads of 10 attorneys. I have a knack for problem solving and work well-independently and with little oversight. I have excellent problem solving, prioritization, and time management abilities.
[Di posisi saya sebelumnya, saya menjaga agar tempat kerja saya tetap terorganisir dan efisien untuk menunjang kasus dengan 10 orang pengacara. Saya memiliki ketangkasan dalam memecahkan masalah dan bekerja dengan baik secara mandiri maupun di dalam kelompok. Saya sangat baik dalam memecahkan masalah, prioritas, dan juga kemampuan manajemen waktu.]
I am a self-starter and excel at managing legal document, performing detailed research, and maintaining calendars. I am familiar with best practices and learn new procedures quickly. As a part of the team at Ibsen and Daniels, I hope support your continued growth as a leading firm in the region for real estate law.
[Meski saya seorang pemula, saya unggul dalam mengelola dokumen hukum, melakukan penelitian terperinci dan mengatur jadwal. Saya cepat paham dan belajar mengenai prosedur baru dengan cepat. Sebagai bagian dari Ibsen and Daniels, saya berharap dapat memberikan yang terbaik agar perusahaan dapat berkembang dan menjadi firma hukum yang terkemuka.]
My resume and references are attached. Please feel free to contact me at your earliest convenience. I look forward to hearing from you soon and thank you for your time and attention.
[Saya lampirkan resume dan referensi. Jangan ragu untuk menghubungi saya. Saya menantikan kabar baik dari Anda. Saya ucapkan terima kasih untuk waktu dan perhatian yang sudah diberikan.]
Sincerely,
[Hormat saya,]
[Your Name/Nama Anda]
